クスッと笑えるさせぼ弁【すいとる】
こんにちは！クスッと笑えるさせぼ弁講座のお時間です～。
暇つぶしや雑談ネタでも使えちゃうこのコーナー。
今回ご紹介するのは『すいとる』です！
これを言われると、とってもキュン♡としちゃう方言。
どんな意味か分かるかな～？
すいとる
『すいとる』と言うと、恐らく違う地域の人は掃除機とかで「吸い取る」方を思い浮かべる人も多いかも？
もちろん、掃除機でゴミを吸収する時も「すいとる」と言いますが、時と場合によっては全く意味が変わってくるんですね～。
気になるあの人と二人っきりで「すいとる」と言えば、「好きだよ」って意味に大変身♡♡
「うちさ、あんたのことすいとるっちゃん」と言えば「私、あなたのことが好きなの」って意味ですね～。
掃除機で吸い取る的な意味で捉えると、ホラーでしかないですけどね！
告白する時は、ちゃんと出身地なども考慮し、意味が通じる相手かどうか考えて言いましょうね～！
※させぼ通信が定義したさせぼ弁とは・・・
私たちが、普段使っている方言をさせぼ弁として表現したものです。
私たちが、普段使っている方言をさせぼ弁として表現したものです。
他にもきゅんとする佐世保弁
きゅん♡とくるさせぼ弁、たくさん用意してますよ！
暇つぶしに覗いてみてね～。
