クスッと笑えるさせぼ弁講座!この言葉、分かるかな?【ねまる】

クスッと笑えるさせぼ弁【ねまる】

こんにちは〜!昼休みの雑談ネタ提供「クスッと笑えるさせぼ弁講座」のお時間です。

前回の「うんにゃ」、前々回の「どらどら」皆さん雑談のネタにしてくれましたか~?
みなさま、きっと、いつも以上に「うんにゃ」と「どらどら」を使っただろうと思います。

クスッと笑えるさせぼ弁講座!この言葉、分かるかな?【うんにゃ】

2019.06.30

クスッと笑えるさせぼ弁講座!この言葉、分かるかな?【どらどら】

2019.06.24

さてさて、今回のさせぼ弁は「ねまる」です。

うわっ!最近使ってないー!と思った方は、おさらいしましょうね。

ねまる

これは、きっと佐世保の人であれば意味がわかるであろう「ねまる」

これ、知らない人からすると、話の途中で突如サッカー選手で有名な「ネイマール」出てきたー!

なんて事にも。

例えば、佐世保出身ではない人と、これを使った会話をすると

A子
その、バナナ冷蔵庫に入れとかんと、ねまるよ。
B子
!?!?
A子
いや、ねまるよ。
B子
欧州CL第2節のレッドスター・ベオグラード戦で、ハットトリックを決めたネイマーーーール!!!!!
サッカー

「バナナが腐るから、冷蔵庫に入れようね」から、「ネイマール選手がハットトリックを決めた」話に、すり替わっていますね。

この「ねまる」標準語訳は「悪くなる(腐る)」という意味なんです。

「ネイマールが買ってきたバナナがねまる。」
(訳:ネイマールが買ってきたバナナが腐る)

など、渾身のおやじギャクとしても使えるかもしれません。

今日は是非、この「ねまる」どこかで使ってみてくださいね〜!

では、また次回をお楽しみに〜!

※させぼ通信が定義したさせぼ弁とは・・・
私たちが、普段使っている方言をさせぼ弁として表現したものです。

色んなさせぼ弁があるよ!

暇つぶしに、こちらも読んでみてね。

きっとあなたも、きゅん♡とくるさせぼ弁【ツンデレ女子編】

2019.06.13

きっとあなたも、きゅん♡とくるさせぼ弁【付き合いたてのカップル編】

2019.06.03

きっとあなたも、きゅん♡とくるさせぼ弁【イケメン男子の一言編part2】

2019.05.27

きっとあなたも、きゅん♡とくるさせぼ弁【イケメン男子の一言編】

2019.05.22

きっとあなたも、きゅん♡とくるさせぼ弁【女子からの告白編】

2019.05.16

WRITERこの記事をかいた人

させぼ通信 編集部

させぼのニュースやグルメ、開店・閉店情報とか、佐世保市民にしかわからないような雑談ネタをお届けするよ。