させぼ弁で童謡はどーよー♪【どんぐりころころ】
こんにちは!
させぼ弁好きですかー?
佐世保弁にどんどん親しみを持ってもらおう♪と始まったさせぼ弁コーナー。
『童謡』をさせぼ弁にしてみるのも、なんだかクセになるばいー♪
今回は「どんぐりころころ」!
2番までの歌詞が有名なこの歌ですが、今回は幻の3番の歌詞もさせぼ弁にしちゃいました!
さてさて、どうなったかな??
どんぐりころころ オリジナル歌詞
さあ!大変!ってなっちゃうドングリちゃんですが・・・?
『どんぐりころころ』オリジナル歌詞はこんな感じ。
♪どんぐりころころ どんぶりこ
おいけにはまって さあたいへん
どじょうがでてきて こんにちは
ぼっちゃんいっしょに あそびましょう
どんぐりころころ よろこんで
しばらくいっしょに あそんだが
やっぱりおやまが こいしいと
ないてはどじょうを こまらせた
どんぐりころころ ないてたら
なかよしこりすが とんできて
おちばにくるんで おんぶして
いそいでおやまに つれてった♪
どんぐりころころ させぼ弁Ver.歌詞
『どんぐりころころ』をさせぼ弁にしちゃうと・・・・
♪どんぐりころころ どんぶりこ
おいけにはまって こりゃたいへん
どじょうのでてこらして こんにちは
ぼっちゃんいっしょに あそぼうで
どんぐりころころ よろこんで
しばらくいっしょに あそんだばってん
やっぱいおやまの こいしかけん
ないてはどじょうば こまらせた
どんぐりころころ なきよったら
なかよかこりすの とんでこらして
おちばにくるんで おんぶして
いそいでおやまに つれていかした♪
ねー。
仲良かこりすの助けてくれらしたとねぇ。
ドングリちゃん泣いて終わったと思ったら、幻の3番でちゃんとお山に帰れてたんですねぇ。
なんか、安心しました!
みなさんも、近所のお子様たちと歌ってみてくださいね~。
佐世保弁って魅力的♡
他の曲も歌ってみてねー♪
他にも、こんな佐世保弁をご紹介していますよ~!
佐世保弁女子はかわいい!