第14話 フィールド英会話

トムのノリノリENGLISH

TOMのノリノリENGLISH #14

 

トム
Hi Natasha! Thanks for last night!

やあナターシャ!今日は遠くまでありがとう!

ナターシャ
It’s alright. What are you up to today?

いいのよトム!ところで今日は何するの?

 

トム
There’s an English event ‘Field English’ by EAC!

今日はEACのフィールド英会話さ!

ナターシャ
Field English? What’s that?

フィールド英会話?それは何?

 

トム
It’s a new style of learning English!
You can go around at a fun spot with an American instructor in a group, and the instructor ask you questions like a quiz while you enjoy the conversation.
You can have various experience in all English environment.

英会話の新しいカタチさ!
佐世保市のいろいろなレジャースポットを、アメリカ人のコーチとグループワークで回りながら、スタンプラリー形式で質問やおしゃべりをするんだ!
オールイングリッシュで様々な体験をしながら楽しく学べるってかんじ!

ナターシャ
Sounds like fun!

なんだか面白そうね!

 

トム
And, this time they are going to Umikirara!

で、今回のレジャースポットが海きららってわけ!

こどもたちが教室の外で体験しながら学べる「フィールド英会話」が開催されました!

2016.09.11

 

ナターシャ
Learning something from experience is very nice because you can get it naturally!
By the way, do you know any other information other than this?

体験型の学習は自然と身につくからステキね!
ところでトム!今回他のネタはなないの?

 

 

 

ナターシャ
Hey…. Tom!?

ねぇ・・トム・・・?

トム
・・・・・。

・・・・・。

 

ナターシャ
T、Tom!?!?

ト、トム!?!?

 

 

あらあら。
トムが水槽の中に逃げ込んでしまったようだね!
他にネタがないだって?大きな心で見守ってあげようね!
翻訳:英会話EAC イラスト:irohazum

次回のお話

第15話 トムのハロウィン仮装

2016.09.26

 


トムのノリノリENGLISH

WRITERこの記事をかいた人

アンニュイの中に感じる鋭のほうです。 冬も半ズボンは僕か勝俣さんかとよく言われますが、どちらも正解です。 ちなみに勝俣さんは300本ほど所有しているとかいないとか。