第12話 戻ってきたナターシャ

トムのノリノリENGLISH

TOMのノリノリENGLISH #12

 

トム
…sha!

…シャ!

 

トム
…Tasha!

…ター…シャ!

 

トム
…Hey, Natasha! Are you alright?

ナターシャ!ナターシャ!大丈夫?

 

 

 

ナターシャ
……Huh…?

・・・・・う・・うぅん・・・??

 

トム
Oh good! You are here!

よかった!気がついたんだね!

 

ナターシャ
What happened to me?

わ・・・わたし、どうしちゃったのかしら・・・?

トム
You got unconscious when you were thinking about “Fibonacci sequence”

君は、”フィボナッチ数列”に取り込まれそうになっていたんだよ!

 

ナターシャ
Fibonacci sequence… Such a scary thing.. lol

フィボナッチ数列・・・。ハマると恐ろしいわね!

トム
You are right. Let’s not think about it too much・・・

本当、あまり深く考えないようにしなくちゃだね・・・

 

 

トム
1・・1・・・2・・・3・・・5・・・8・・・13・・・21・・・・・

 

 

ナターシャ
Sure. But ah what are you counting?

そうね!ところでトム、さっきから何を数えているの?

トム
34・・・55・・・89・・・144・・・233・・・

 

 

ナターシャ
T,Tom!?!?

ト、トム!?

 

 

あぁ・・・。
ナターシャは戻って来たけれど、お次はトムが未知の領域へ・・・。
はたして、来週はどうなるのか!!!
翻訳:英会話EAC イラスト:irohazum

次回のお話

第13話 まつぼっくりもフィボナッチ

2016.09.05

 


トムのノリノリENGLISH

WRITERこの記事をかいた人

アンニュイの中に感じる鋭のほうです。 冬も半ズボンは僕か勝俣さんかとよく言われますが、どちらも正解です。 ちなみに勝俣さんは300本ほど所有しているとかいないとか。